Isto
Dizem que finjo ou minto
Tudo que escrevo. Não.
Eu simplesmente sinto
Com a imaginação.
Não uso o coração.
Tudo o que sonho ou passo,
O que me falha ou finda,
É como que um terraço
Sobre outra coisa ainda.
Essa coisa é que é linda.
Por isso escrevo em meio
Do que não está ao pé,
Livre do meu enleio,
Sério do que não é.
Sentir? Sinta quem lê!
Fernando Pessoa
Lindo post, que presente. "Esse fado é meu e é vosso". Interessante notar que, não obstante a carga emotiva da composição, Marisa estampa inicialmente um sorriso carismático. Depois, com a avalanche dos aplausos da multidão que se concentrou (se não me engano) no entorno da Torre de Belém, ela desaba. Chora. A emoção também toma conta dos músicos. Enfim, como são valiosas as pessoas sensíveis e como são tão raras. Para você, estou postando um poema que me diz muito. Não sei se concorda com a tradução, mas foi a melhor que consegui por aqui. Um caloroso abraço ainda nesta madrugada quente.
Lindo post, que presente. "Esse fado é meu e é vosso". Interessante notar que, não obstante a carga emotiva da composição, Marisa estampa inicialmente um sorriso carismático. Depois, com a avalanche dos aplausos da multidão que se concentrou (se não me engano) no entorno da Torre de Belém, ela desaba. Chora. A emoção também toma conta dos músicos. Enfim, como são valiosas as pessoas sensíveis e como são tão raras. Para você, estou postando um poema que me diz muito. Não sei se concorda com a tradução, mas foi a melhor que consegui por aqui. Um caloroso abraço ainda nesta madrugada quente.
ResponderEliminar